“Desenhe-me como uma de suas garotas francesas, Jack”